Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４５）Une vie (45) ——————————【４５】——————————————— Bientôt on traversa les prairies； et de temps entemps un saule noyé, les branches pendantes avecun abandonnement de cadavre, se dessinait gravement…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４４）Une vie (44) ——————————【４４】——————————————— La berline, au grand trot des deux chevaux, dévalarondement sur le quai, longea la ligne des grands na-vires dont les mâts, les vergues, les cordage…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４３）Une vie (43) ——————————【４３】——————————————— Le père Simon, le cocher, la tête baissée, le dosarrondi sous la pluie, disparaissait dans son carrick à triple collet. La bourrasque gémissante bat…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４２）Une vie (42) ——————————【４２】——————————————— Le concierge et sa femme vinrent saluer en fermantla portière； ils reçurent les dernières recommandationspour les malles qui devaient suivre dans u…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４１）Une vie (41) ——————————【４１】——————————————— La cuisinière Ludivine apporta des masses de manteaux qu' on disposa sur les genoux, plus deuxpaniers qu' on dissimula sous les jambes； puis ellegr…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（４０）Une vie (40) ——————————【４０】——————————————— Puis elle se remit en marche et monta péniblementdans la voiture dont tous les ressorts plièrent. Le baron s' assit à son côté. Jeanne et Rosalie pr…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（３９）Une vie (39) ——————————【３９】——————————————— Son mari, toujours souriant, répondit： « C' est vousqui l' avez voulu, madame Adélaïde. » Comme elle portait ce nom pompeux d' Adélaïde, il le fais…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（３８）Une vie (38) ——————————【３８】——————————————— La baronne atteignit, en soufflant beaucoup, le perron du vieil hôtel, regarda la cour où l' eauruisselait et murmura： « Ce n' est vraiment pas rai…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（３７）Une vie (37) ——————————【３７】——————————————— Sa principale fonction consistait d' ailleurs à guiderles pas de sa maîtresse devenue énorme depuis quel-ques années par suite d' une hypertrophie d…

Une vie / Guy de Maupassant 女の一生（３６）Une vie (36) ——————————【３６】——————————————— On la traitait dans la famille un peu comme une seconde fille, car elle avait été la sœur de lait de Jeanne. Elle s' appelait Rosalie. ..——————————…