Une vie / Guy de Maupassant
女の一生(12)
Une vie (12)
——————————【12】———————————————
Disciple enthousiaste de J.-J. Rousseau, il avait des
tendresses d' amant pour la nature, les champs, les
bois, les bêtes.
.——————————《訳》————————————————
ジャン=ジャック・ル・ルソーの熱心な信奉者で、自
然に対しては、畑も、森も、動物にも、恋人のような優
しさがあった.
——————————〘語句〙———————————————
disciple:(m) 弟子、門人、信奉者
enthousiaste:[アントゥージアスト](形/名) 熱狂的な(人)