ハリエット嬢（１２１）Miss HarrietMaupassant ——————————【１２１】——————————————— Et tout au fond de cette brume épaisse ettransparente, on voyait venir, ou plutôt ondevinait, un couple humain, un gars et fille, embrassés, enlacsés, elle la…

ハリエット嬢（１２０）Miss HarrietMaupassant ..............................................Ⅲ............................................................ ——————————【１２０】——————————————— Ce fut vraiment une singulière révélation. Depuis …

ハリエット嬢（１１９）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１９】——————————————— Et il me semblait qu' il y avait aussi en elle uncombat où son cœur luttait contre une force incon-nue qu' elle voulait dompter, et peur- être encore autre ch…

ハリエット嬢（１１８）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１８】——————————————— Elle me regardait par moments d' une êtrangefaçon. Je me suis dit souvent depuis ce temps queles condamnés à mort doivent regarder ainsiquand on leur annonce …

ハリエット嬢（１１７）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１７】——————————————— Elle répondit, avec un accent de colère tout àfait drôle： « J' été toujours avec vô le même qu' autrefois. Ce n' été pas vrai, pas vrai », et elle courut s' …

ハリエット嬢（１１６）Miss HarrietMaupassant —————————【１１６】——————————————— Et elle avait des brusqueries, des impatiences,des nerfs. Je ne l' apercevais qu' aux repas etnous ne causions plus guère. Je pensai vraimentque je l' avais fr…

ハリエット嬢（１１５）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１５】——————————————— Puis elle redevint tout à fait sauvage et cessade venir me voir peindre. Je pensai： « C' est une crise, cela se passera. » Mais cela ne se passait point. Qua…

ハリエット嬢（１１４）Miss HarrietMaupassant —————————【１１４】——————————————— Maintenant elle montait dans sa chambre pourrajuster ce que j' appelais ses verres de lampe； etquand je lui disais avec une galanterie familièrequi la scandal…

ハリエット嬢（１１３）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１３】——————————————— Quand elle rentrait à la ferme aprés des heuresde marche sur la côte battue du vent, ses longscheveux tordus en spirales s' étaient souventdéroulés et pendaie…

ハリエット嬢（１１２）Miss HarrietMaupassant —————————【１１２】——————————————— Enfin je pensai que ce devaient être là sesallures normales, un peu modifiées sans doute en mon honneur dans les premiers temps de notreconnaissance. —————————…

ハリエット嬢（１１１）Miss HarrietMaupassant ——————————【１１１】——————————————— Puis, tout à coup, elle laissait une phrase aumilieu, se levait et se sauvait si vite et siétrangement que je cherchais si je n' avais rienfait qui pût lui dé…