ハリエット嬢（２０） —————————【２０】—————————————— On s'assied au bord d'une source qui sort au pied d'un chêne, au milieu d'une chevelured'herbes frèles, hautes, luisantes de vie. ——————————(訳)———————————————— ブナやナラの木の足元から…

ハリエット嬢（１９） —————————【１９】—————————————— On se couche dans une prairie, au milieu des marguerites et des coquelicots, et, les yeux ouverts, sous une claire tombée de soleil, onregarde au loin le petit village avec sonclocher po…