ハリエット嬢（２８） —————————【２８】—————————————— Quittant la falaise, je gagnai donc le hameauenfermé dans ses grands arbres et je me présentaichez la mère Lecacheur. ——————————(訳)———————————————— 断崖を離れると、私は大きな樹木に隠れ…

ハリエット嬢（２７） —————————【２７】—————————————— On m'indiqua une petite ferme où on logeaitdes voyageurs, sorte d' auberge tenue par unepaysanne au milieu d'une cour normande entou-rée d'un double rang de hètres. ——————————(訳)———————…

ハリエット嬢（２６） —————————【２６】—————————————— Et, chantant à plein gosier, allant à grands pas, regardant tantôt la fuite lente et arrondie d' une mouette promenant sur le ciel bleu la courbe blanche de ses ailes, tantôt, sur la mer…