三国演義（英語学習）（５）

The Three Kingdom
三国演義 (5)

————————【５】—————————————————————
　　　　　　　　
After seven years of fighting he succeeded in gaining control 
of the whole empire and the Han Dynasty ruled the land
for more than two centuries.

————————（訳）—————————————————————
     
７年間の戦いののち、劉邦は漢帝国の実権を握り、漢帝国は
２世紀以上に渡り、かの地に君臨した。